close
 
Dear friends,
親愛的親朋好友們,
 
It's a little bit too early to invite you to my wedding banquet on May 3, 2008. But May 3 is a lucky day to get married and hold a wedding banquet, according to the Chinese Lunar Calendar. I'd like to invite all my good friends to come to my wedding banquet and share my happiness with me so I write this email to you a few months ealier.Please leave this evening for me and come to my wedding banquet. Thank you~
現在發婚禮邀請函給各位有些早,不過因為５月３日星期六是個好日子, 我希望大家到時都能撥冗前來祝福我, 所以先告知各位時間地點, 呵呵...先把你們訂下來了唷~
 
I'll send you an invitation card at least ten days before my wedding. Please share my happiness with me then.
中國人的習俗是婚禮10天前會發邀請函給各位，請各位到時務必撥冗前來!
 
Sonia's Wedding Banquet婚宴資訊：
Date : May 3, 2008 (Saturday)
Time: 6:30 p.m.　（六點半開始入席）
Location:　蓮園餐廳　Lotus Restaurant--
                  老字號的蓮園，原址為敦化北路,來搬遷至林森北路, 位於敦化北路由其他餐廳業進駐,改名為蓮田飯
                  店...
Address:  林森北路和錦州街口  (Lin-Sen N. Rd. and Chin-Chou St.)
               Take bus to Tai-Ni building and walk towards Lin-Sen N. Road for a block. It takes aroud 5-10  
               minutes!
可以搭車到台泥大樓, 再往林森北路的方向走就到了...呵呵在有名的五星級薇閣Motel附近啦~
只是有些不好意思的是...開車的朋友們可能得自費停在蓮園的停車場, 停車場很大但就是沒有提供宴客的來賓停車....真是不好意思了! 先說聲抱歉囉~請大家包涵~
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    Ms. Li 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄